New Ting (tradução)

Original

Marc E. Bassy

Compositor: Marc Griffin / William Mosgrove / James Alexander Hau

Eu tenho uma novidade, eu a amo como butano
Nós pegamos fogo em um minuto
Ela apenas me faz sentir diferente, me deu duas oportunidades
Ela me conta histórias, sim, ela conta
Todas as merdas que o pai dela fez
Se a porra da mãe dela correr pra cima dela porque ela está a parecer uma vadia

Querida, não seja tímida, você nunca precisa de um motivo
Se você me der essa reação, eu vou te dar satisfação
Não me conte mentiras, eu não vou te contar mentiras
Se você me der essa reação, eu vou garantir que você esteja satisfeita

Você é minha novidade, você é minha novidade
Eu não estou pensando no passado agora
Você é minha novidade, você é minha garota má
Prestes a te pegar desprevenida

Eu tenho uma nova paixão, já fui ao Nobu com ela
Ela não se impressiona com a imprensa
Deixe-me pegar ela no banco de trás do meu carro antigo
Estou batendo no estilo antigo, ela gosta de Bacardi
Estamos na rodovia da Costa Oeste
Correndo contra o sol em uma Ferrari

Querida, não seja tímida, você nunca precisa de um motivo
Se você me der essa reação, eu vou te dar satisfação
Não me conte mentiras, eu não vou te contar mentiras
Se você me der essa reação, eu vou garantir que você esteja satisfeita

Você é minha novidade, você é minha novidade
Eu não estou pensando no passado agora
Você é minha novidade, você é minha garota má
Prestes a te pegar desprevenida

Sim, a bebida, a fumaça e os gramas de cocaína
Nunca me deixaram tão pedrado
Quando eu te levar para casa, não temos nada a esconder
Eu vou te amar até morrermos

Querida, não seja tímida, você nunca precisa de um motivo
Se você me der essa reação, eu vou te dar satisfação
Não me conte mentiras, eu não vou te contar mentiras
Se você me der essa reação, eu vou garantir que você esteja satisfeita

Você é minha novidade, você é minha novidade
Eu não estou pensando no passado agora
Você é minha novidade, você é minha garota má
Prestes a te pegar desprevenida
Você é minha novidade, você é minha novidade
Eu não estou pensando no passado agora
Você é minha novidade, você é minha garota má
Prestes a te pegar desprevenida

Sim, a bebida, a fumaça e os gramas de cocaína
Nunca me deixaram tão pedrado
Sim, a bebida, a fumaça e os gramas de cocaína
Nunca me deixaram tão pedrado